1
00:00:03,620 --> 00:00:04,940
以前はサードウォッチにありました。

2
00:00:06,120 --> 00:00:07,400
私はひどい状況にいる、フェイス。

3
00:00:07,640 --> 00:00:08,690
まあ、本当に？

4
00:00:09,020 --> 00:00:10,620
うん。それは非常に重要です。

5
00:00:10,621 --> 00:00:14,379
彼女が毎年一線を越えることは分かっていた
たまにあるけど、そうだと思った

6
00:00:14,380 --> 00:00:17,559
より大きな善、知っていますか？そうしなければならなかった。
彼らは知っていました。彼女は手抜きをしてきた

7
00:00:17,560 --> 00:00:18,199
長い間。

8
00:00:18,200 --> 00:00:19,460
出て行け。あなたはここには決していません。

9
00:00:20,860 --> 00:00:21,910
私の銃？

10
00:00:22,360 --> 00:00:23,620
誰もそれを見ていませんし、あなたも見ていません。

11
00:00:23,960 --> 00:00:27,750
ボスコ、決して私のことを覗き見しないでください
もう一度場所。もうそこには行かないよ。

12
00:00:27,751 --> 00:00:29,459
さらに良いです。

13
00:00:29,460 --> 00:00:30,510
ご了承ください。

14
00:00:32,000 --> 00:00:33,050
一つ、二つ。

15
00:00:57,971 --> 00:01:01,479
それは計画されていたと教えてください。分かりませんが、
サラ。

16
00:01:01,480 --> 00:01:03,830
私はそれが計画されていると言いました。一体何だ
あれだったのか？

17
00:01:06,860 --> 00:01:10,519
なんと

18
00:01:10,520 --> 00:01:19,899
地獄

19
00:01:19,900 --> 00:01:21,560
起こった?あなたの息子は私たちを台無しにしました。

20
00:01:21,760 --> 00:01:22,810
私の息子ではありません。

21
00:01:24,320 --> 00:01:25,880
必須のような5回。

22
00:01:25,881 --> 00:01:26,219
持続する。

23
00:01:26,220 --> 00:01:28,020
この電車もそれにふさわしい車両になりました。

24
00:01:29,739 --> 00:01:30,789
166から。

25
00:01:31,140 --> 00:01:36,100
対象車両は黒色のシボレーです。
プレート、リチャード・ビュフォード、男性によって操作され、

26
00:01:36,260 --> 00:01:40,320
白人、麻薬犯罪で指名手配中、
武装しているとみなすべきだ。

27
00:01:40,740 --> 00:01:42,910
雌犬の息子が説明を受けています
すること。

28
00:01:48,880 --> 00:01:51,460
何？ねえ、ノーブル、私が何をしていると思いますか？

29
00:01:53,800 --> 00:01:56,580
今は本当にそんな気分じゃない。
カーチェイス中です。

30
00:01:56,581 --> 00:01:57,399
さぁ行こう。

31
00:01:57,400 --> 00:01:58,450
そして、あなたは何を知っていますか？

32
00:02:07,660 --> 00:02:11,880
なぜ私にこんなことを言うのですか？なぜなら
あなたの友達、リッキー・ビューフォードです。あなたは持っています

33
00:02:12,060 --> 00:02:13,110
カニはありますか？

34
00:03:07,230 --> 00:03:11,130
何？いいえ、いいえ。いったいどうやってそんなことをしたのか
起こりますよね？なぜ教えてくれなかったのですか

35
00:03:11,390 --> 00:03:12,590
そう、トンネルがあります。

36
00:03:12,850 --> 00:03:15,380
があるとは教えてくれませんでした。
トンネル、ノーブル！

37
00:03:16,510 --> 00:03:20,000
それをすぐそこに置いたほうがいいです
私たちが手に入れたので、小さなホテルの部屋

38
00:03:20,001 --> 00:03:23,409
推測させてください、あなたも同じくらいショックを受けています
私たちはそうですよね？集中してみませんか

39
00:03:23,410 --> 00:03:26,480
このクソ野郎を正しく理解することについて
さて、いいですか？集中力が無い。

40
00:03:28,310 --> 00:03:32,569
こちらは5等軍曹です。電話してるよ
私の命令のため、今すぐ追い出します。すべて

41
00:03:32,570 --> 00:03:33,449
後退してください。

42
00:03:33,450 --> 00:03:35,189
対象車両にご注意ください。

43
00:03:35,190 --> 00:03:37,020
黒。シボレー、炎が出ない。

44
00:03:37,420 --> 00:03:39,460
最後は170から自動車で北行き。

45
00:03:39,920 --> 00:03:41,660
運転手は武装しているとみなすべきです。

46
00:03:41,820 --> 00:03:43,320
シャットダウンしたほうがいいでしょうか？いやいや。

47
00:04:42,350 --> 00:04:46,930
保釈されるようだ。彼はそうです。

48
00:04:55,230 --> 00:05:01,210
その車には誰も乗っていません。

49
00:05:01,410 --> 00:05:02,610
いったい彼はどこへ行ったのでしょうか？

50
00:05:02,970 --> 00:05:04,020
車。

51
00:05:16,940 --> 00:05:18,800
たぶん、これらの公園のボードにジャムることができるでしょう。

52
00:06:49,710 --> 00:06:55,789
5 犯罪、MVA のピックアップがあります。
キングと173、複数の負傷と

53
00:06:55,790 --> 00:06:58,680
エンジン火災。ちょっと待ってください、皆さん、待ってください。私たち
誰か来てもらった。

54
00:06:58,870 --> 00:07:02,250
また、そのための監視メッセージをキャンセルします
黒いシボレー。

55
00:07:02,251 --> 00:07:09,169
スーパーバイザーは、この MVA がどうかを知りたいと考えています
追跡の結果、5 犯罪。電話しました

56
00:07:09,170 --> 00:07:10,220
オフ。私たちは彼の後を追った。

57
00:07:10,221 --> 00:07:15,189
それは否定的だよ、セントラル。それには、
同じ車両ですが、私たちは乗っていません

58
00:07:15,190 --> 00:07:16,240
その時の追跡。

59
00:07:16,241 --> 00:07:19,219
さて、途中でユニットを入手しました。行きましょう
このクソ野郎を捕まえろ。それはできません

60
00:07:19,220 --> 00:07:22,739
ここを離れてください。事故処理もその一つです
私が制服を嫌った理由。しましょう

61
00:07:22,740 --> 00:07:23,980
行く。いいえ、私たちは残ります。

62
00:07:25,620 --> 00:07:28,570
サリー、一体何をしているの
今日はフロント?

63
00:07:28,571 --> 00:07:32,379
ああ、私は今、一種の浮遊者です。私は
新しいレギュラーパートナーを探しています。

64
00:07:32,380 --> 00:07:34,779
でもすぐにまた通りに戻るよ
できるだけ。

65
00:07:34,780 --> 00:07:35,830
バイバイ、チャーリー。

66
00:07:36,300 --> 00:07:38,230
論文を読んだり、
ごみ。

67
00:07:39,440 --> 00:07:40,490
チャーリー。

68
00:07:40,491 --> 00:07:44,429
チャーリー、複数の車両が通る道を通って
マーティン・ルーサー・キング牧師の事故で173歳に。

69
00:07:44,430 --> 00:07:47,529
私服警官が出動している。
EMSとフィニーが対応しています。おい、何だ

70
00:07:47,530 --> 00:07:49,409
私服警官は一体何をしているのだろうか
現場は？

71
00:07:49,410 --> 00:07:51,820
あなたたちがいたとき、彼らはイライラしていました
点呼。

72
00:07:51,821 --> 00:07:54,809
反犯罪、そしてどうやら彼らはノーだった
事故時の摩擦が長くなる

73
00:07:54,810 --> 00:07:55,890
が発生しました。はい、そうです。

74
00:07:56,330 --> 00:08:00,150
55 チャーリー、キング 173104。確かにそうだね
急いでそこに戻るつもりですか？

75
00:08:00,930 --> 00:08:01,980
気をつけて。

76
00:08:06,930 --> 00:08:07,980
どうしたの、ドクター？

77
00:08:07,981 --> 00:08:11,279
研修生は遅刻してるよ。彼は立っています
ドアのすぐ前にあります。きっと

78
00:08:11,280 --> 00:08:12,219
彼が入ってくるのを見てください。

79
00:08:12,220 --> 00:08:13,270
女性の皆さん、注意してください。

80
00:08:13,520 --> 00:08:14,570
簡単です、ボス。

81
00:08:14,640 --> 00:08:15,690
これらは女性ではありません。

82
00:08:15,900 --> 00:08:18,000
本物の女性の皆さん、ごめんなさい。

83
00:08:18,700 --> 00:08:22,599
1,200名を超える救急隊員のうち、
素晴らしい都市、12 が選ばれました

84
00:08:22,600 --> 00:08:25,610
プロモーション。 3年連続で、
リストの1位。

85
00:08:27,660 --> 00:08:28,940
待って、待って、待って。

86
00:08:29,160 --> 00:08:33,019
初めての人が入ってきました
番号 13、代替、次のような場合に備えて

87
00:08:33,020 --> 00:08:35,820
他の12人は受け付けません。他でもない
キム・ザンブラーノ。

88
00:08:48,450 --> 00:08:51,370
他の制服の帽子を取り出してください。さあ、
13.

89
00:08:52,290 --> 00:08:54,880
ああ、でもドクターは断るつもりだ。
彼はいつもそうです。

90
00:08:54,881 --> 00:08:55,809
それは正しい。

91
00:08:55,810 --> 00:08:59,490
そしてそのまま、12番を教えてください
そして5Kはここに戻ります。

92
00:08:59,491 --> 00:09:02,889
だから人前で発表しなければならなかった
チーム全体？

93
00:09:02,890 --> 00:09:06,440
あなたは自分の運命を受け入れることを拒否しました。私は
あなたを困らせてやろうと思った。

94
00:09:06,441 --> 00:09:09,679
ほら、街には善良な人々が必要だ、
しかし、ダウンタウンではより良い人材が必要です。

95
00:09:09,680 --> 00:09:13,079
電話も机も嫌い
書類仕事、私はそれらが本当に嫌いです

96
00:09:13,080 --> 00:09:14,420
カーペット敷きの小さな小部屋。

97
00:09:14,680 --> 00:09:17,580
そして私の研修生は遅刻してきました。研修生が入っています
東ニューヨーク。

98
00:09:17,860 --> 00:09:21,759
何？そう、天才はダウンタウンにいる。彼らは
彼を間違った場所に送った。必要です

99
00:09:21,760 --> 00:09:23,580
ヘルプ。テイラー、スイングできる？

100
00:09:24,340 --> 00:09:25,620
ループが必要です。

101
00:09:26,400 --> 00:09:27,660
テイラー、あなたはバスに乗っています。

102
00:09:29,360 --> 00:09:31,340
あなたはここでナンバーワンと一緒に乗っています。

103
00:09:31,540 --> 00:09:32,590
なんでいつも私なの？

104
00:09:33,000 --> 00:09:36,070
あなたは繊細な人だから
触れてください、お嬢さん。

105
00:09:37,580 --> 00:09:38,630
さあ行こう。

106
00:09:48,540 --> 00:09:50,040
この紙の車はどこにありますか？

107
00:09:50,100 --> 00:09:51,180
そう彼らは言いました。

108
00:09:51,181 --> 00:09:54,659
やあ、サリー、その男はどこにいるの
そこのブロンコの下？

109
00:09:54,660 --> 00:09:55,479
チェイスです。

110
00:09:55,480 --> 00:09:58,859
事故当時はまだだった
起こった。少なくとも公式ではありません。

111
00:09:58,860 --> 00:10:03,360
長い話です。さて、あなたには誰かがいます
来るよ、大丈夫？

112
00:10:04,320 --> 00:10:05,420
私の目、エル。

113
00:10:05,800 --> 00:10:09,260
それで、途中で助けてもらいました、いいですか？得た
誰かがあなたを迎えに来ます。

114
00:10:09,940 --> 00:10:11,680
はい、誰か来ますよ、はい。

115
00:10:12,120 --> 00:10:17,260
あまり考えたことはありませんでした。

116
00:10:17,480 --> 00:10:18,800
ザンブラーノ中尉。

117
00:10:19,200 --> 00:10:20,600
中尉。ルー！

118
00:10:20,860 --> 00:10:22,660
ああ、鶏皮を手に入れたところです。

119
00:10:22,920 --> 00:10:24,060
ねえ、ルー、ちょっと時間ある？

120
00:10:24,061 --> 00:10:27,859
不思議な偶然ですね
思いますか？

121
00:10:27,860 --> 00:10:30,630
二人は昇格者リストに載る
同時に。

122
00:10:32,080 --> 00:10:33,240
それはテストだよ、カルロス。

123
00:10:33,900 --> 00:10:34,950
公務員試験です。

124
00:10:34,951 --> 00:10:38,919
ええ、でもつまり、何があったのかというと、
やってるの？秘密の勉強会をしたり、

125
00:10:38,920 --> 00:10:41,079
何か？少なくとも伝えられたはず
それについては私。

126
00:10:41,080 --> 00:10:44,499
あなたは認定を受けています、それを知っていますか？ああ、
つまり、あなたとルーから多くのことが得られるということです。

127
00:10:44,500 --> 00:10:45,550
ああ、黙ってろ。

128
00:10:45,700 --> 00:10:46,750
はい、先生。

129
00:10:48,800 --> 00:10:50,300
鶏皮って一体何なの？

130
00:10:52,280 --> 00:10:55,979
私は態度をすべて我慢しているわけではありません
日。私たちが現場に着いたら、あなたはそうします

131
00:10:55,980 --> 00:10:57,030
あなたの仕事、期間。

132
00:10:57,180 --> 00:10:59,890
つまり、それを取得するには約 2 ブロック必要です
システムの外へ。

133
00:10:59,950 --> 00:11:02,230
私は消防士です。私は医師ではありません
もう。

134
00:11:02,231 --> 00:11:05,169
ご存知のように、私は自分自身であることさえ好きではありませんでした
医者。私がそれをした唯一の理由は、

135
00:11:05,170 --> 00:11:06,670
その部門は採用をしていませんでした。

136
00:11:07,390 --> 00:11:08,440
それはいつも同じです。

137
00:11:08,441 --> 00:11:12,009
男は部屋に女性がいるのを嫌います
彼らは言い訳を見つけます

138
00:11:12,010 --> 00:11:13,090
女の子らしいお尻の仕事で。

139
00:11:13,750 --> 00:11:16,070
ガーリー？あなたには私は女の子らしく見えますか？あなたが知っている
何？

140
00:11:16,071 --> 00:11:19,629
あなたは初期対応者です、いいですか？
それはどのような違いをもたらしますか

141
00:11:19,630 --> 00:11:22,100
斧を振るったり、命を吹き込んだり
誰か？

142
00:11:22,101 --> 00:11:23,469
耐えてください。

143
00:11:23,470 --> 00:11:26,650
それはあなたが認定を受けているかどうかにかかっています。
彼らはそうではありません。

144
00:11:26,860 --> 00:11:29,720
いや、結局は私がもっとスキルを持っているからだよ
そして選択肢が減ります。

145
00:11:30,900 --> 00:11:32,520
自由の国における女性らしさ。

146
00:11:38,480 --> 00:11:42,699
デイビスは下敷きになっている男と一緒にいる
このSUVはこっちに来て、出たり入ったりしてる

147
00:11:42,700 --> 00:11:43,599
意識の。

148
00:11:43,600 --> 00:11:44,519
わかりました、それを受け取ります。

149
00:11:44,520 --> 00:11:48,860
ひっくり返った車には男が乗っている。
顔にフロントガラスが当たってるよ

150
00:11:49,060 --> 00:11:51,760
彼の目にはガラスが入っていました。彼は基本的に
わかりました。

151
00:11:51,761 --> 00:11:55,369
リンカーンに老夫婦がいる
この黒い車の向こう側です。

152
00:11:55,370 --> 00:11:58,929
軽い切り傷や出血もあったが、
しかし彼らは救出が必要になるだろう

153
00:11:58,930 --> 00:12:01,040
君たちがその車を出せるようになったらすぐに
火事。

154
00:12:01,330 --> 00:12:02,380
うちの奴らは？

155
00:12:03,930 --> 00:12:06,630
あなたもこんにちは。彼女はそうしたくない
バスに乗ってください。

156
00:12:06,631 --> 00:12:09,989
はい、まあ、書きたくないのですが、
6台の車の事故、でも私たちは皆それぞれの事故を抱えている

157
00:12:09,990 --> 00:12:10,989
十字架ですよね？

158
00:12:10,990 --> 00:12:12,389
わかりました、はい、わかりました、ありがとう。

159
00:12:12,390 --> 00:12:16,910
彼は本当にそこにかなりのことを入れています
いいよ。分かった、カート、出発する時間だ

160
00:12:17,010 --> 00:12:18,690
大丈夫？どこか痛いところはありますか？

161
00:12:19,450 --> 00:12:21,530
ねえ、デイブ、あのエディはオフィスにいるの？

162
00:12:21,621 --> 00:12:23,679
入ってください。

163
00:12:23,680 --> 00:12:24,900
行きましょう。そうだ、リタ。

164
00:12:25,160 --> 00:12:26,840
クルーズ軍曹。さあ、行きましょう。

165
00:12:26,841 --> 00:12:29,839
そう、信じてください、私は死んだほうがマシです
今いる場所よりも。

166
00:12:29,840 --> 00:12:30,890
右。

167
00:12:30,891 --> 00:12:32,859
わかりました、できるだけ早く到着します。

168
00:12:32,860 --> 00:12:34,100
女の子を連れて行きましょう！

169
00:12:35,000 --> 00:12:36,050
何してるの？

170
00:12:36,051 --> 00:12:37,419
助けて。

171
00:12:37,420 --> 00:12:39,060
十分な助けがあります。さあ行こう。

172
00:12:39,260 --> 00:12:42,930
どこ？私たちはADAに会う予定だった
15分ほど前にオフィスで。

173
00:12:42,980 --> 00:12:44,030
スティービー・ヌニェス?

174
00:12:44,320 --> 00:12:45,820
殺人？彼らはここで助けが必要です。

175
00:12:45,821 --> 00:12:48,899
交通整理が好きなら、
ビートカーに戻れるよ

176
00:12:48,900 --> 00:12:52,450
明日。今日、あなたは私に割り当てられています
犯罪対策。これはあなたの仕事ではありません。

177
00:12:57,520 --> 00:12:59,320
奥さん、窓を下ろしてもらえますか？

178
00:13:01,980 --> 00:13:03,030
それだけです。

179
00:13:03,300 --> 00:13:04,350
大丈夫です。

180
00:13:04,920 --> 00:13:07,140
あの車、燃えてるよ。

181
00:13:07,141 --> 00:13:10,959
はい、でもエンジン内はかなり上がっています。そして
知っていますか？消防車は正しい

182
00:13:10,960 --> 00:13:12,879
角を曲がったところにあります。する予定です
ひどくなる前にここから出てください

183
00:13:12,880 --> 00:13:13,930
危険です。

184
00:13:19,240 --> 00:13:21,470
あなたをここから出してもらいます
時間がない。

185
00:13:36,359 --> 00:13:39,489
ラムジー、ウォルト、ホースを持ってきて、水を入れて
そのシボレーに水をかけます。右。

186
00:13:40,340 --> 00:13:41,600
テイラー、その車から降りて。

187
00:13:42,320 --> 00:13:45,210
CK、ジェリコ、この男のピンをチェックしてください。
何が必要なのか教えてください。

188
00:13:45,841 --> 00:13:48,299
テイラー、何か必要なものはありますか？

189
00:13:48,300 --> 00:13:49,350
いいえ、大丈夫です。

190
00:13:50,180 --> 00:13:51,230
お母さん？

191
00:13:52,940 --> 00:13:54,100
ボスカレリ巡査。

192
00:13:54,101 --> 00:13:58,049
レポートによると、あなたは見ました
火の下を走っているこの男に

193
00:13:58,050 --> 00:13:59,100
逃げる？

194
00:13:59,250 --> 00:14:00,300
あまり良いものではありません。

195
00:14:00,850 --> 00:14:03,680
そして、射手の名前もわかりました
被害者から？

196
00:14:06,190 --> 00:14:10,229
はい、そうです。私は前にいた
バスはその男を見て、

197
00:14:10,230 --> 00:14:11,670
被害者のファーストネーム。

198
00:14:12,970 --> 00:14:15,350
そして、あなたは彼を特定できませんでした
ラインナップ？

199
00:14:19,230 --> 00:14:22,410
役員？ほら、我々にいたのはヒスパニック系だけだった
スティービーという名前。

200
00:14:22,810 --> 00:14:27,009
しかし、このスティービーはそれだけではありませんでした
彼がいたとき、殺人現場で

201
00:14:27,010 --> 00:14:30,409
部隊に拾われた。 1つあります
彼らが建物に入るのを見た目撃者

202
00:14:30,410 --> 00:14:35,209
一緒に。そしてあなたは陪審員にこう言います
被害者は銃撃犯の名前をこう言った

203
00:14:35,210 --> 00:14:39,929
スティービー。彼が知っている唯一のスティービー、
容疑者自身の母親によると、

204
00:14:39,930 --> 00:14:41,550
男は下がっています。スラムダンクです。

205
00:14:43,230 --> 00:14:44,370
それはいいですね、リタ。

206
00:14:48,630 --> 00:14:50,150
これは警察の良い仕事だった。

207
00:14:50,151 --> 00:14:54,359
あなたがそこで真実を話す限り
あのラインナップでやったようにすれば、

208
00:14:54,360 --> 00:14:55,410
黄金色。

209
00:15:02,200 --> 00:15:04,610
ボンネットが開けられないのですが？乗り越えられない
クソラッチ。

210
00:15:04,680 --> 00:15:07,390
オイル交換を手伝ってくれるはずだ
今週末。

211
00:15:08,020 --> 00:15:10,060
テイラー、あそこは大丈夫？

212
00:15:10,280 --> 00:15:11,360
なんとかできると思います。

213
00:15:11,460 --> 00:15:14,320
やあ、教授、すぐそこに行きます
転覆時に。

214
00:15:17,540 --> 00:15:19,380
彼のことは好きじゃないの、博士？

215
00:15:20,560 --> 00:15:22,080
いいえ、私は彼が好きです。

216
00:15:22,300 --> 00:15:23,680
私は今彼に腹を立てています。

217
00:15:24,140 --> 00:15:25,620
普段は消防士です。

218
00:15:25,621 --> 00:15:29,839
以前は救急救命士をしていましたが、今では
代わりの人が必要なときはいつでも、

219
00:15:29,840 --> 00:15:32,370
私を消防車から降ろしてください、そしてそれは
男は私の上司です。

220
00:15:32,371 --> 00:15:35,219
あまり乗りたくないです
もう救急車。

221
00:15:35,220 --> 00:15:38,300
よろしければ、よろしくお願いします。

222
00:15:39,140 --> 00:15:42,100
そうですね、誰にも言わないでください、でも今私は
私もです。

223
00:15:46,040 --> 00:15:47,420
そしてあなたのパートナーはどうなりましたか？

224
00:15:48,220 --> 00:15:49,740
ああ、私はここでデスクワークをしています。

225
00:15:50,340 --> 00:15:52,990
パートナーがいますか？大道芸人は本当に行ったのか
ドアの外に？

226
00:15:53,940 --> 00:15:54,990
いいえ。

227
00:15:58,200 --> 00:15:59,660
悪い日をお過ごしですか、サージ？

228
00:16:04,980 --> 00:16:07,570
一体それは何なのか教えてほしいのですね
すべてについてでしたか？

229
00:16:07,700 --> 00:16:08,840
いつから私だけになったの？

230
00:16:08,841 --> 00:16:12,299
何？なんだ、何も見えなかった
あのアパートで起こったの？

231
00:16:12,300 --> 00:16:13,350
それはすべて私ですか？

232
00:16:13,400 --> 00:16:15,480
証人として名前が挙がっているのは私だけですか？

233
00:16:20,650 --> 00:16:21,700
報告書。

234
00:16:21,701 --> 00:16:25,289
何て言いましたか？書いてないって言ってた
報告書。あのね？ちょうだい

235
00:16:25,290 --> 00:16:26,340
休憩する。

236
00:16:26,341 --> 00:16:29,049
あなたがそのオフィスからは何も生まれません
承認していない。

237
00:16:29,050 --> 00:16:32,949
注意してますよ、わかります。でもあなたは
署名する前にレポートを読んでいませんでした

238
00:16:32,950 --> 00:16:36,369
それ。正確に変更することはできません
今。そうなるとは思わないでしょうね

239
00:16:36,370 --> 00:16:39,309
検事局に赤旗を上げるか？
さて、ご存知ですか？ここにアイデアがあります。

240
00:16:39,310 --> 00:16:42,249
ノーブルが守っていたとだけ伝えておこう
私がやりたかったように彼自身

241
00:16:42,250 --> 00:16:46,190
最初のいまいましい場所。私たちはそうします。そして彼は持っています
CIとして私たちのところに来ました。私は気にしない。

242
00:16:46,191 --> 00:16:50,419
彼は私たちに大した良いことをしてくれませんでした
今日、彼はそうでしたか？彼がやらないという意味ではない

243
00:16:50,420 --> 00:16:51,470
明日は良いですね。

244
00:16:51,471 --> 00:16:54,479
私たちにはこのような機会は一度もありませんでした
ビューフォードのような男を獲得してください。

245
00:16:54,480 --> 00:16:57,550
決して、決して近づけないでください。それが
覚えておかなければなりません。

246
00:16:57,740 --> 00:17:03,059
このレポートを変更しようとすると、
あなたは虚偽申告の危険にさらされています

247
00:17:03,060 --> 00:17:04,110
そもそも。

248
00:17:07,220 --> 00:17:08,270
こんなことはできません。

249
00:17:08,900 --> 00:17:11,099
ヌネスがそうしたとは言えない
射撃。

250
00:17:11,480 --> 00:17:12,530
ヌネス？

251
00:17:13,040 --> 00:17:14,090
彼はゴミだ。

252
00:17:15,260 --> 00:17:16,940
彼を遠ざけてしまうと世界が滅んでしまうだろう...

253
00:17:16,990 --> 00:17:18,510
とても良いです。彼はそれをしませんでした。

254
00:17:21,369 --> 00:17:22,419
リラックスする必要があります。

255
00:17:24,349 --> 00:17:25,669
リタと話しに行くつもりです。

256
00:17:27,109 --> 00:17:29,350
そして今夜も作ります。

257
00:17:30,210 --> 00:17:32,560
ワインを買うつもりだった。あなたは
冗談？

258
00:17:32,561 --> 00:17:36,989
そうですね、あなたはそれがそう聞こえるとは思わないでしょう
良いアイデア？いいえ、そうではないと思います

259
00:17:36,990 --> 00:17:39,880
それを忘れさせてしまうだろう
私はこれをやっていません。

260
00:17:41,170 --> 00:17:44,810
スティービー・ヌネスを失墜させたいのか？あなた
スティービー・ヌネスを追い払いたいですか？

261
00:17:45,230 --> 00:17:46,280
自分でやってください。

262
00:17:46,830 --> 00:17:47,880
私なしでやってください。

263
00:17:59,990 --> 00:18:01,130
調子はどうですか？

264
00:18:01,131 --> 00:18:02,389
寒いです。

265
00:18:02,390 --> 00:18:04,489
寒いですか？私たちはあなたをここから連れ出すことができます
今すぐでも。

266
00:18:04,490 --> 00:18:05,540
寒い。

267
00:18:06,590 --> 00:18:08,410
準備はできましたか？

268
00:18:09,290 --> 00:18:11,110
良さそうです。はい、準備は完了です。

269
00:18:11,530 --> 00:18:12,930
分かった、TK、リッピングさせてください。

270
00:18:15,281 --> 00:18:18,079
よし、クリアだ。準備ができて？

271
00:18:18,080 --> 00:18:19,380
1 2 3。

272
00:18:23,820 --> 00:18:27,260
テイラー、降りろって言ったじゃないですか
そこから？今すぐ降りてください。

273
00:18:27,600 --> 00:18:29,770
大丈夫です。大丈夫です。地獄
あなたはそうです。

274
00:18:29,960 --> 00:18:32,910
私はまだこのカップルに取り組んでいます。私は
二度と言わないでください。

275
00:19:59,790 --> 00:20:01,530
すべてうまくいくよ。

276
00:20:04,170 --> 00:20:05,310
私の母。

277
00:20:12,950 --> 00:20:14,030
彼女は大丈夫だよ。

278
00:20:15,370 --> 00:20:16,420
彼女に伝えてくださいね？

279
00:21:02,729 --> 00:21:06,490
落ち着いてほしい。してほしいのです
落ち着いてください。私と来て。

280
00:21:10,730 --> 00:21:11,780
テイラー！

281
00:21:13,250 --> 00:21:14,300
テイラー！

282
00:21:16,350 --> 00:21:19,010
私にはパートナーが必要です。彼女はおそらく
誰かを助けること。

283
00:21:19,250 --> 00:21:23,689
よし、バスの後ろに乗って、
分かった、火傷キットをくれ。

284
00:21:23,690 --> 00:21:24,740
キャビン。

285
00:21:24,741 --> 00:21:30,379
わかった、ルーク。知っている。知っている。私は
モルヒネをあげますね？

286
00:21:30,380 --> 00:21:32,060
エッジを外してください、いいですか？

287
00:21:34,580 --> 00:21:35,980
さぁ行こう。

288
00:21:36,400 --> 00:21:38,870
大丈夫ですよ。ああ、本当に
痛い。知っている。

289
00:21:39,040 --> 00:21:42,040
知っている。モルヒネに少し時間を与えてください
仕事、大丈夫？

290
00:21:42,041 --> 00:21:43,519
ええ、ええ。

291
00:21:43,520 --> 00:21:45,750
シートカラーをください。取ってください
毛布を外します。

292
00:21:46,000 --> 00:21:47,050
テイラーが見えますか？

293
00:21:47,051 --> 00:21:49,919
向こうでは色々なことが起こっている
側面。彼らはまだそれを手に入れようとしている

294
00:21:49,920 --> 00:21:51,920
アウト。彼女がどこにいるか知っているはずです。

295
00:21:54,600 --> 00:21:55,650
わかった、ルーク。

296
00:21:58,570 --> 00:22:00,620
ご存知のように、外はそれほど暖かくありません
ここです。

297
00:22:00,670 --> 00:22:01,720
長くはかかりません。

298
00:22:03,030 --> 00:22:05,860
あと、このドラマは本当に飽きました
あなたと一緒に、いい？

299
00:22:06,210 --> 00:22:08,380
本当にリラックスできるようになってきました
今日。

300
00:22:10,470 --> 00:22:11,520
あなたの助けが必要です。

301
00:22:12,530 --> 00:22:13,790
わかりました、注意してください。

302
00:22:14,330 --> 00:22:18,230
これは私がまたノーと言っています。

303
00:22:19,250 --> 00:22:22,800
私を助けたいなら、できるかも知れません
殺人の罪を着せられている男を助けてください。

304
00:22:22,930 --> 00:22:23,980
私たちにはCIがあります。

305
00:22:24,490 --> 00:22:25,870
昨日私たちは誰かを撃ちました。

306
00:22:25,871 --> 00:22:27,708
彼を殺しました。

307
00:22:27,709 --> 00:22:32,589
情報提供者は関与してたらダメだよ
その他、何らかの形での犯罪。半分あげました

308
00:22:32,590 --> 00:22:36,109
での別の男のその説明
シーン、彼を射手にし、私たちのCIを維持しました

309
00:22:36,110 --> 00:22:41,150
きれいな。男性、ヒスパニック系、名
スティービー。私たちが彼に与えたのはそれだけです。何もない。

310
00:22:42,010 --> 00:22:43,150
そして彼らは誰かを見つけた。

311
00:22:43,930 --> 00:22:44,980
スティービー・ヌニェス。

312
00:22:44,981 --> 00:22:48,209
目撃者が彼を現場に連れて行ったので、私はそうしました
彼がそこにいたからだと推測するのは理にかなっています。

313
00:22:48,210 --> 00:22:49,510
CIも彼を撃とうとした。

314
00:22:50,390 --> 00:22:52,980
つまり、これらのダミーはいつからあったのですか
誰か捕まえますか？

315
00:22:54,960 --> 00:23:00,159
私はあなたに助けてもらおうとしました。ファック、あなた
やりたくないなんて言わなくてもいいよ

316
00:23:00,160 --> 00:23:01,760
これ。それは複雑です。

317
00:23:02,100 --> 00:23:04,500
いいえ、そうではありません、ボスコ。そうではありません
複雑です。

318
00:23:05,060 --> 00:23:06,400
あなたはクルーズを知りません、フェイス。

319
00:23:07,140 --> 00:23:08,380
彼女はすべての基礎をカバーします。

320
00:23:08,620 --> 00:23:10,300
私だったら考えもしなかったこと。

321
00:23:10,420 --> 00:23:14,100
私たちはDAにいます。検事局と話しています
上の階。彼女がすべてを身に着けていたことに気づきました

322
00:23:14,440 --> 00:23:16,670
彼女の名前はどこにも見当たりません。どこにもない
その近くで。

323
00:23:19,400 --> 00:23:22,320
彼女はまったく同じことをした
断末魔宣言。

324
00:23:23,230 --> 00:23:27,389
彼女は私に、もし私がディンクをしたら、
あなたは行くつもりだった人です

325
00:23:27,390 --> 00:23:28,440
下がって、大丈夫？

326
00:23:29,370 --> 00:23:31,050
彼女はあなたをその前に置きました。

327
00:23:32,370 --> 00:23:34,030
しかし、今回彼女は間違いを犯した。

328
00:23:35,310 --> 00:23:38,450
彼女はCIのノーブルに銃を持たせた。
彼がその男を撃った銃。

329
00:23:39,710 --> 00:23:42,750
だからこそ私にはあなたが必要なのです。それが私です
あなたが必要です。

330
00:23:43,410 --> 00:23:46,090
理解できません。食事の期間があるので、
そうですか？

331
00:23:46,091 --> 00:23:47,669
もう少ししたら来ますか？

332
00:23:47,670 --> 00:23:50,909
ノーブルを部門から追い出すことができる、
彼にどこかで会わせてください。あなたは行きます

333
00:23:50,910 --> 00:23:52,669
そこで、その場で話して、銃を手に入れてください。

334
00:23:52,670 --> 00:23:56,190
あなたは私がそこに行くつもりだと思っていますか
私の食事期間は？

335
00:23:57,010 --> 00:23:58,060
ばかじゃないの？

336
00:23:58,290 --> 00:24:01,290
ほら、無実の男を遠ざけることはできない
殺人罪で、信仰。

337
00:24:03,370 --> 00:24:04,450
神に誓います。

338
00:24:04,690 --> 00:24:07,790
神に誓って、あなたに何も求めないよ
また何か。

339
00:24:08,950 --> 00:24:10,090
私たちは永遠に別れるでしょう。

340
00:24:10,570 --> 00:24:14,540
別の署に異動しますので、
それがあなたが望んでいることなら、幸いです。

341
00:24:19,490 --> 00:24:21,430
私じゃないよ、ボスコ。なんでいつも私なの？

342
00:24:21,880 --> 00:24:22,930
あなただけです。

343
00:24:27,080 --> 00:24:28,640
信仰、私には他に誰もいません。

344
00:24:31,100 --> 00:24:32,150
お願いします。

345
00:24:32,700 --> 00:24:33,750
お願いします。

346
00:24:34,640 --> 00:24:35,690
お願いします。

347
00:24:37,060 --> 00:24:38,110
私を助けてください。

348
00:24:41,711 --> 00:24:43,679
助けて。

349
00:24:43,680 --> 00:24:44,860
最後に手伝ってください。

350
00:24:59,401 --> 00:25:05,369
こっちだよ。皆さんに手伝ってもらいましょう
私が彼を起こしてあげる。問題ない。

351
00:25:05,370 --> 00:25:08,349
カルロス、この男を捕まえる必要がある
足が動いているのを潰してください、博士。テイラーは働いていますか

352
00:25:08,350 --> 00:25:10,820
あなたと一緒に？何？テイラー、分からない
彼女はどこにいるのか。

353
00:25:11,470 --> 00:25:14,970
博士、あなたはそうではありません... え？

354
00:25:15,490 --> 00:25:19,590
博士、彼女は、えっと... え？

355
00:25:20,550 --> 00:25:21,600
彼女に心肺蘇生法を施しましたか?

356
00:25:21,601 --> 00:25:24,989
先生、彼女の気道を確保しましたか？とは何ですか
彼女のバイタル？彼女はいなくなってしまった。彼女は何ですか

357
00:25:24,990 --> 00:25:26,040
バイタル？ごめん。

358
00:25:29,530 --> 00:25:30,770
呼吸中。主導権を握る。

359
00:25:31,650 --> 00:25:33,330
気道。何もすることはありません。

360
00:25:46,190 --> 00:25:47,240
博士。

361
00:25:49,510 --> 00:25:50,560
博士。

362
00:25:50,970 --> 00:25:53,200
中尉を連れて行かなければなりません
病院。

363
00:26:06,890 --> 00:26:07,940
こっちだよ。

364
00:26:21,550 --> 00:26:23,230
あまりいい顔してないよ、作家さん。

365
00:26:24,790 --> 00:26:27,750
であることについて何かを学びました
情報提供者。うん？

366
00:26:27,751 --> 00:26:31,629
そうしたいのはおそらく良い考えではありません
自分の個人的なことをすべて放棄する

367
00:26:31,630 --> 00:26:32,680
接続。

368
00:26:33,430 --> 00:26:34,870
得点に困っていませんか？

369
00:26:38,000 --> 00:26:39,740
私には問題があることを認めましょう。

370
00:26:40,620 --> 00:26:41,670
たくさんあります。

371
00:26:41,891 --> 00:26:45,759
ここに電話して迎えに来てもらえませんか
私？

372
00:26:45,760 --> 00:26:46,960
私はあなたに何を言いましたか？

373
00:26:47,000 --> 00:26:48,050
先ほども言いました。

374
00:26:49,000 --> 00:26:50,060
クルーズはつながりたいと思っています。

375
00:26:51,120 --> 00:26:52,170
ここにいる私もそうです。

376
00:27:06,640 --> 00:27:07,840
質問してもいいですか？

377
00:27:08,720 --> 00:27:09,770
なぜだめですか？

378
00:27:10,920 --> 00:27:13,960
警察はすべてを把握していると誰もが言う
最高のドープ。

379
00:27:15,940 --> 00:27:17,020
それは質問ではありません。

380
00:27:18,120 --> 00:27:19,170
本当ですか？

381
00:27:20,160 --> 00:27:22,640
覚せい剤を少し頼むんですか？

382
00:27:23,791 --> 00:27:28,479
仮定の話ですが、つまり、
そうかもしれない。

383
00:27:28,480 --> 00:27:32,360
あなたはその本で大儲けしました
警官30人くらいだよね？たくさん、そうですね。

384
00:27:33,320 --> 00:27:36,210
たとえ私が供給するつもりだったとしても、
ちょっとしたクラックヘッド

385
00:27:36,490 --> 00:27:39,500
笑いますか？私は違います。あなたが最後になります
味を知るジャンキー。

386
00:27:42,070 --> 00:27:44,840
次の作品には出演しないよ
ベストセラー、ミスター・ノーブル。

387
00:27:46,230 --> 00:27:50,829
満腹の可能性がある48歳男性
顔、手、皮膚全体が火傷するほどの厚さ

388
00:27:50,830 --> 00:27:53,490
胸。 BP134オーバー92。

389
00:27:53,910 --> 00:27:55,770
彼は16メガを搭載しています。

390
00:28:30,730 --> 00:28:32,840
デイビスは彼女を連れてテイラーに知らせた
母。

391
00:29:27,690 --> 00:29:33,779
やあ、ボス、RMP を取ってくれませんか？
何か食べに行きますか？

392
00:29:33,780 --> 00:29:34,830
ラジオからサインアウトします。

393
00:29:35,360 --> 00:29:36,620
何か持ってきてもいいですか？

394
00:29:36,860 --> 00:29:37,910
いいえ、ありがとう。

395
00:29:38,020 --> 00:29:39,840
妻が私にダイエット食を詰めてくれました。

396
00:29:40,180 --> 00:29:41,820
低脂肪、低炭水化物。

397
00:29:42,140 --> 00:29:44,040
最近血糖値が異常に高いんです。

398
00:29:44,041 --> 00:29:46,059
大事にしてくれて良かった
あなた自身。

399
00:29:46,060 --> 00:29:47,320
それを私の味覚に伝えてください。

400
00:29:47,321 --> 00:29:48,999
わかりました、まあ、長くはかかりません。

401
00:29:49,000 --> 00:29:50,050
ゆっくりしてください。

402
00:29:50,180 --> 00:29:51,230
静かな。

403
00:30:09,051 --> 00:30:16,499
おまわりさん、電気を消してもらえませんか
そしてサイレン？かかっても構わない

404
00:30:16,500 --> 00:30:17,939
そこに着くまでもう少し。

405
00:30:17,940 --> 00:30:18,990
はい、奥様。

406
00:30:21,460 --> 00:30:25,080
消防士か
救急隊員？

407
00:30:26,840 --> 00:30:27,890
ごめんなさい？

408
00:30:28,720 --> 00:30:34,220
ニュースでは消防士と
救急隊員は重傷を負った。

409
00:30:35,040 --> 00:30:36,240
彼女は救急隊員でした。

410
00:30:43,500 --> 00:30:44,940
消防士はどうですか？

411
00:30:45,640 --> 00:30:46,690
ジョンソン中尉。

412
00:30:47,800 --> 00:30:51,680
彼は...いいえ、しかし彼はひどい火傷を負っていました。

413
00:30:56,100 --> 00:30:59,500
ルーシーは我を忘れているに違いない。彼女は
いつも少し脆かった。

414
00:31:02,720 --> 00:31:04,420
彼女の弟に電話する必要があります。

415
00:31:05,140 --> 00:31:06,740
きっと対応できると思います。

416
00:31:07,020 --> 00:31:08,070
うん。

417
00:31:08,440 --> 00:31:09,490
聞きます。

418
00:31:09,740 --> 00:31:11,420
そこで彼女に会ったら、話しかけます。

419
00:31:16,430 --> 00:31:19,920
話せるようになったときから、彼女は望んでいた
彼女の父親がしたことは何でもすること。

420
00:31:20,190 --> 00:31:23,830
彼は釣りをしました、彼女も釣りをしました。彼は愛していました
サッカー、彼女はサッカーが大好きでした。

421
00:31:25,230 --> 00:31:29,089
彼が周囲のものを選んだとき、
家に帰ると、彼女はただ彼を見つめるだけだった。

422
00:31:29,090 --> 00:31:33,590
彼はそうしました、彼は自殺しました。

423
00:31:49,610 --> 00:31:51,600
途中で鍵を落としてしまいます
アウト。

424
00:32:41,620 --> 00:32:43,560
こんにちは？ああ、ひどい。

425
00:32:45,940 --> 00:32:47,500
インジェラって知っていますか？

426
00:32:47,840 --> 00:32:50,620
いいえ、エチオピアのパンです。

427
00:32:51,210 --> 00:32:52,790
パンケーキみたいだけど酸っぱい。

428
00:32:52,791 --> 00:32:55,009
それが問題だとあなたは思っています
チーズバーガー？

429
00:32:55,010 --> 00:32:57,929
彼らはそれの大きな部分を取り出して、それを置きます
テーブルの上に少し置いた

430
00:32:57,930 --> 00:32:58,980
目の前にある作品。

431
00:32:59,190 --> 00:33:00,990
その上に残りの食材を乗せます。

432
00:33:00,991 --> 00:33:04,729
完了するまでに、
皿とテーブルクロスを食べた。

433
00:33:04,730 --> 00:33:08,029
この小さな部分を切り取り続けてください
断片を

434
00:33:08,030 --> 00:33:09,129
残りの食べ物のために。

435
00:33:09,130 --> 00:33:12,200
これには一理あると思います。
うーん、なんだか変ですね。

436
00:33:12,710 --> 00:33:14,940
でも、私がエチオピアにいたときはそうでした。
食べました。

437
00:33:16,210 --> 00:33:17,260
それが私の仕事のやり方です。

438
00:33:17,490 --> 00:33:19,050
私はその文化にどっぷり浸かっています。

439
00:33:19,820 --> 00:33:21,140
その世界の一部になりましょう。

440
00:33:21,500 --> 00:33:22,550
それが何を意味するにせよ。

441
00:33:22,551 --> 00:33:25,239
私が言おうとしていることを理解していますね
ここにいるの？

442
00:33:25,240 --> 00:33:27,020
適合する必要があります。

443
00:33:27,220 --> 00:33:28,720
それが私が書いている文化です。

444
00:33:28,721 --> 00:33:32,679
それでは、はっきりさせてください。あなたは
プロとしてクランクをやっていると言うのですか？

445
00:33:32,680 --> 00:33:33,730
いいえ！

446
00:33:34,700 --> 00:33:35,800
それが私の仕事のやり方です。

447
00:33:35,801 --> 00:33:39,179
あなたが何を考えているかなんて気にしない
それ。ではなぜこれだけの費用を費やしているのでしょうか

448
00:33:39,180 --> 00:33:40,230
それを正当化する時間がありますか？

449
00:33:44,740 --> 00:33:45,790
あなたは彼女に電話しましたか？

450
00:33:45,791 --> 00:33:50,999
ほら、中古品には頼らないよ
情報。私は事実を確認します。あなたは言います

451
00:33:51,000 --> 00:33:53,000
座りたいので、確認のために電話します。

452
00:33:54,540 --> 00:33:55,590
バーに座ってください。

453
00:33:57,360 --> 00:34:00,010
私と一緒に少しの時間を過ごしたいです
ここの若いスター。

454
00:34:00,140 --> 00:34:01,620
うん。わかった。

455
00:34:14,061 --> 00:34:20,928
ここで何をしているのですか、兄弟？あなた
今から彼に覚せい剤を少し与えるつもりですか？

456
00:34:20,929 --> 00:34:21,979
私はしなければならない。

457
00:34:22,670 --> 00:34:24,190
彼がまだ価値がある限り。

458
00:34:28,010 --> 00:34:29,060
出たいです。

459
00:34:29,909 --> 00:34:31,389
悪い日ですね、ボス。

460
00:34:32,550 --> 00:34:33,600
意識的な。

461
00:34:33,810 --> 00:34:35,190
それは起こります。

462
00:34:35,790 --> 00:34:36,949
いや、出たいです。

463
00:34:37,690 --> 00:34:39,290
B車に戻りたいです。

464
00:34:40,690 --> 00:34:43,230
リタ、何も心配することはないよ
私と一緒に。

465
00:34:44,670 --> 00:34:46,050
あなたは私がどんな男か知っています。

466
00:34:48,810 --> 00:34:52,180
あなたからは何も心配することはありません
それを確信したからです。

467
00:34:53,330 --> 00:34:55,010
さて、ここで何をしているのでしょう？

468
00:34:55,210 --> 00:34:58,340
ちょっとした秘密を持って何をしているの
PIとのミーティングはありますか？

469
00:34:59,690 --> 00:35:03,360
おそらく何かが入っていると思います
あなたに役立つノートはありますか？

470
00:35:03,530 --> 00:35:04,580
受け取ってください。

471
00:35:05,670 --> 00:35:06,720
それはすべて伝聞です。

472
00:35:06,721 --> 00:35:11,629
君は私が少しでも許すほど愚かだと思っているだろう
そんなこぶは私に何か本当のことをもたらしますか？

473
00:35:11,630 --> 00:35:12,770
ではなぜそれを受け取ったのですか？

474
00:35:12,950 --> 00:35:14,510
ここで何をしているのですか、ボスコ？

475
00:35:23,870 --> 00:35:25,210
ノーブル、彼はあなたに何を尋ねましたか？

476
00:35:25,211 --> 00:35:30,909
何もない。さて、あなたはどう思いましたか
ここでやっていたの？つまり、もしそうしていなかったら

477
00:35:30,910 --> 00:35:33,889
あなたに電話した、私はそう思っていただろう
ただここに座ってあなたを待っているだけです。

478
00:35:33,890 --> 00:35:35,870
待っている？はい、そんな感じでした。

479
00:35:39,750 --> 00:35:40,800
何を待っているのですか？

480
00:35:45,970 --> 00:35:48,770
ノーブル、その銃はどこにありますか？

481
00:35:50,670 --> 00:35:52,670
何？銃。あなたの所にありますか？

482
00:35:57,530 --> 00:35:58,580
はい。

483
00:35:59,370 --> 00:36:00,420
ええ、

484
00:36:00,770 --> 00:36:02,650
スウェルスキー中尉。クルスだよ。

485
00:36:04,210 --> 00:36:06,190
ヨカス巡査はあの机の周りにいますか?

486
00:36:07,870 --> 00:36:08,920
いいえ、

487
00:36:09,630 --> 00:36:12,150
大丈夫です。私自身が彼女に追いつきます。
ありがとう。

488
00:36:14,470 --> 00:36:15,520
バカ。

489
00:36:16,390 --> 00:36:17,650
バカ。お二人とも。

490
00:36:18,210 --> 00:36:19,260
放っておいてください。

491
00:36:20,390 --> 00:36:23,370
誰が？放っておいて。ジャガーに取らせましょう
ボールを地球に落とす。

492
00:36:23,730 --> 00:36:24,780
私はどうなの？

493
00:36:56,680 --> 00:36:58,260
皆さん来てくれて本当に嬉しいです。

494
00:37:05,100 --> 00:37:07,960
ありがとう、親愛なる私を落ち込ませてくれて。

495
00:37:09,800 --> 00:37:10,850
静かな。

496
00:37:13,100 --> 00:37:16,900
彼らの対象になるのは耐えられない
今は残念です。

497
00:37:18,380 --> 00:37:19,460
そうだ、一緒に来い。

498
00:37:20,680 --> 00:37:21,880
すぐに戻ります。

499
00:38:12,110 --> 00:38:14,280
いつか私たちは決着をつけるつもりだ
ビジネス。

500
00:38:17,370 --> 00:38:19,360
落ち着いて。あなたは賢い口を持っています、
よか。

501
00:38:20,150 --> 00:38:23,190
ほら、これが意味するのは、あなたが
CIを離れる。

502
00:38:29,310 --> 00:38:30,750
どうやって彼を私に向けたんだろう？

503
00:38:32,230 --> 00:38:33,790
ボスコ？彼は私のスターになるつもりだった。

504
00:38:35,610 --> 00:38:40,729
ええと、ええと...彼はあなたのすべてを理解しました
自分自身で。私たちは二人とも、彼がそうではないことを知っています

505
00:38:40,730 --> 00:38:41,780
賢い。

506
00:38:45,710 --> 00:38:46,760
ママ？

507
00:38:48,030 --> 00:38:49,230
ボスコ、私はここに戻ってきました！

508
00:38:52,990 --> 00:38:56,130
ドクター、カルロスはあなたが探していると言った
私。

509
00:39:03,050 --> 00:39:04,130
リストでは13位。

510
00:39:05,470 --> 00:39:06,520
そうそう。

511
00:39:07,590 --> 00:39:09,250
1,200 件中 13 件。

512
00:39:11,120 --> 00:39:17,919
ジョンソンがそれを発表したとき、私はそうしなかった
おめでとう、または方法を教えてください...方法

513
00:39:17,920 --> 00:39:19,060
私はあなたを誇りに思います。

514
00:39:23,320 --> 00:39:26,510
カーラは私たちが勉強会をしたと思っている
彼は誘われていなかったということ。

515
00:39:29,220 --> 00:39:31,200
私が私のものを奪わないことを期待しているのですか？

516
00:39:35,740 --> 00:39:36,790
ごめんなさい？

517
00:39:36,900 --> 00:39:38,380
まあ、私は決して...

518
00:39:38,800 --> 00:39:41,040
昇進して12歳になります。

519
00:39:42,960 --> 00:39:44,010
そうだね。

520
00:39:47,880 --> 00:39:54,699
うーん...これは作れません

521
00:39:54,700 --> 00:39:55,750
もう決断。

522
00:39:58,840 --> 00:40:05,219
人に場所は言えない

523
00:40:05,220 --> 00:40:07,100
毎日行くこと。

524
00:40:09,550 --> 00:40:10,850
どのような仕事に就くべきですか？

525
00:40:12,410 --> 00:40:14,030
つまり、できません。

526
00:40:14,570 --> 00:40:16,370
昇進を断っているわけではありません。

527
00:40:18,730 --> 00:40:19,780
大丈夫です。

528
00:40:23,030 --> 00:40:27,070
つまり、それは不可能です。

529
00:40:48,560 --> 00:40:50,970
この日がどうなるか知っていますか
覚えていますか？

530
00:40:54,240 --> 00:40:55,290
なんと死んでしまったのです。

531
00:40:59,900 --> 00:41:01,180
そして昇進も頂きました。

532
00:41:11,880 --> 00:41:14,410
わかった、落ち着こうよ、みんな
そうだよ、クルーズ？

533
00:41:14,880 --> 00:41:15,930
出て行け、ノーブル。

534
00:41:16,080 --> 00:41:17,320
いいえ、いいえ。出て行け、ノーブル。

535
00:41:17,321 --> 00:41:21,109
いいえ、知っていますか？彼はそこにいます。
あなたは世話をするつもりだと言いました

536
00:41:21,110 --> 00:41:23,830
これ。外。警察は何をしているのですか
ここで？今すぐ出てください！

537
00:41:24,270 --> 00:41:29,490
分かった、分かった、でも...見つけてやる
あなた。わかりました、でもつまり、それはずっと続いてきました

538
00:41:29,710 --> 00:41:30,790
さあ、行きましょう。

539
00:41:31,630 --> 00:41:32,680
銃は私とともにあります。

540
00:41:33,570 --> 00:41:35,570
ノーブルを閉じ込める、それだけだ。何？

541
00:41:36,630 --> 00:41:39,570
ここに閉じ込められる人は誰もいません。

542
00:41:41,410 --> 00:41:43,880
私たちは何も踏もうとしているわけではありません
それ以外は、いいですか？

543
00:41:43,890 --> 00:41:47,320
あなたを目の前に置きたくない
何でも。私は正しいことをしたいだけです

544
00:41:51,440 --> 00:41:52,600
あなたには影響しません。

545
00:41:56,600 --> 00:41:59,880
あのクソ野郎の息子ビューフォードが私を殺した
妹！

546
00:42:01,760 --> 00:42:04,470
やることについてお話しさせてください
正しいこと。

547
00:42:04,540 --> 00:42:06,520
問題が発生しました。解決します。

548
00:42:06,521 --> 00:42:07,999
犯罪に答えてください。

549
00:42:08,000 --> 00:42:10,700
誰もその方法を尋ねませんし、私たちは彼らに教えません。

550
00:42:12,330 --> 00:42:16,209
ほら、この国には少ししかない
私たちの最悪の人々を守るシステムと、

551
00:42:16,210 --> 00:42:20,229
良いことに腹を立てます。そして、私たちに必要なのは、
何をすることも恐れない警官

552
00:42:20,230 --> 00:42:23,489
何かを成し遂げるのにかかります。さあ、ちょうだい
銃を手に入れたら元の仕事に戻れる

553
00:42:23,490 --> 00:42:24,539
私の仕事。

554
00:42:24,540 --> 00:42:29,090
修復と同期
簡単字幕シンクロナイザー 1.0.0.0